isla_negra

isla_negra
casa de poesia y literatura. Director gabriel impaglione. mensajes: poesia@argentina.com

Inicio
Enviar artículo

Acerca de

Suscríbete al blog

Categorías

General [350]
agenda isla negra [1644]
arte [66]
autores en isla negra [5]
bios [629]
cartas [44]
concursos literarios [372]
cuento [421]
encuentros [4]
entrevistas [171]
lecturas [1390]
librocomentarios [208]
libros recibidos [30]
medios [20]
memorias [205]
musica [43]
palabra en el mundo [265]
periodico [3379]
poesia [5740]
prologos [26]
radio en la isla [81]
revista isla negra [15]
tangos [48]
uniones [22]
web [1023]

Archivos

Febrero 2012 [4]
Abril 2010 [14]
Marzo 2010 [279]
Febrero 2010 [236]
Enero 2010 [252]
Diciembre 2009 [284]
Noviembre 2009 [357]
Octubre 2009 [446]
Septiembre 2009 [508]
Agosto 2009 [553]
Julio 2009 [578]
Junio 2009 [329]
Mayo 2009 [313]
Abril 2009 [249]
Marzo 2009 [335]
Febrero 2009 [283]
Enero 2009 [387]
Diciembre 2008 [288]
Noviembre 2008 [366]
Octubre 2008 [425]
Septiembre 2008 [312]
Agosto 2008 [182]
Julio 2008 [267]
Junio 2008 [199]
Mayo 2008 [155]
Abril 2008 [195]
Marzo 2008 [197]
Febrero 2008 [199]
Enero 2008 [50]
Diciembre 2007 [181]
Noviembre 2007 [377]
Octubre 2007 [420]
Septiembre 2007 [357]
Agosto 2007 [305]
Julio 2007 [177]
Junio 2007 [347]
Mayo 2007 [330]
Abril 2007 [178]
Marzo 2007 [182]
Febrero 2007 [155]
Enero 2007 [49]
Diciembre 2006 [163]
Noviembre 2006 [164]
Octubre 2006 [316]
Septiembre 2006 [249]
Agosto 2006 [223]
Julio 2006 [192]
Junio 2006 [239]
Mayo 2006 [443]
Abril 2006 [821]
Marzo 2006 [705]
Febrero 2006 [187]
Enero 2006 [224]
Diciembre 2005 [191]
Noviembre 2005 [308]
Octubre 2005 [251]
Septiembre 2005 [215]

Sindicación (RSS)

Artículos
Comentarios

Febrero del 2007

susurros de arena y sal

Susurros de arena y sal

Boletín Literario Digital que tiene como principal objetivo compartir la poesía, con quienes gustan de ella. Con trabajos propios y de amigos poetas.

Liliana Escanes - Bahía Blanca, Argentina-

. e-mail: escanesliliana@yahoo.com.ar

Sitio web: www.elconfesionario.net/versoycolor

Por lobitogabriel - 28 de Febrero, 2007, 9:48, Categoría: web
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)

eduardo sterzi, brasil

TROVOADAS

Estão de novo arrastando as trovoadas
No andar de baixo minha mãe de pantufas
cuida que se ouça pouco
não mais que o necessário

É tempo de nascer da morte esta fresta
criatura de esgueira
Tebas tem sete portas
que são bocas de mil dentes

envio carlos machado, poesia.net

Por lobitogabriel - 28 de Febrero, 2007, 9:41, Categoría: poesia
Enlace Permanente | Comentarios 1 | Comentar | Referencias (0)

eduardo sterzi, brasil

OUTRO CACTO

Abstrai, se alcanças, o cacto de Bandeira,
imponente em sua queda de colosso.
Abstrai toda paisagem
e, sobretudo,
toda contaminação
humana.
Pondera o cacto
pequeno,
sem flor mas também sem deserto:
cacto de vaso,
de apartamento:
cacto sem metáfora.
Em sua matriz esquálida,
mas por isso ideal,
molda, a partir de agora,
teu viver —
Tu, forma vaga,
pretensão
de aspereza.

envio Carlos Machado, Poesia.net

Por lobitogabriel - 28 de Febrero, 2007, 9:34, Categoría: poesia
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)

fuensanta gonzalez, mexico

El canto de un silencio

a la inocencia victimada

Oh corazón! por más que grites este camino no te darán.

En el umbral de la inexistencia, únicamente, te citarán.

En el umbral de la inexistencia, únicamente, te citarán.

Y están sus aves, en tanto tengas alas y plumas

plumas y alas te negarán”

Yalal ud-Din, Rumi

Adagio

Este silencio hosco

de la sangre – río corriendo,

como este verso

que nada dice, donde tirita todo.

I

Un vaso, aquí, a mi lado,

un bazo, allá lejos, estallando.

Si justo es perder el anonimato

por protestar al ángel caído

en su itinerario brutal;

vale la pena asumir ese cargo.

Desplegarlo sin vivirlo

pero viéndolo,

y aún más infame,

imaginándolo.

Si en conciencia,

somos sólo un viso

de todos los lamentos

y todas las sonrisas

de los desdichados.

II

Caen otras bombas,

y otros niños las pisan.

Mientras, detonamos cohetes,

triviales ritos de una tribu que olvida,

y pasa sin dejar huellas

de cenas por mecenas,

de oros por triunviratos;

¡Que siga la fiesta!

mientras no nos roce un gramo

- este es el sumario -

III

Pero, al rozarle las rosas

una granada,

en su virtuoso jardín

-inmutable y perfecto -

cae todo lo permitido,

y los olvidos desandados

se le vuelven a este amigo

el principal mandato;

ahora, ha cambiado,

ciego ya no está,

y siente cómo punzan los cardos.

IV

Ya abaten los silencios

aguerridos de un armamento

- nuevo y tan extraño -

de la rabia gestado

pero nacido en el desencanto;

ahora vive lo que le fue lejano

estos niños,

estos viejos

ya no son los mismos,

son del mundo bueno;

los otros,

fueron sólo un mal vestigio

de un tiempo ingrato,

en un lugar más que equivocado.

Ínterin

¡Ay!, este oficio de ser humano,

deshumaniza hasta el llanto.

V

He perdido un amigo,

un amor y un sueño;

y me quedo

con un grito ignorado

al son de los grillos

por mis niños mutilados

de sus vidas

de sus sueños

de sus miembros;

en Irak como en México

como en cualquier otro lado,

- violados

amortajados

asesinados -

¡tan inocentes!

que más míos son

en tanto no les he alumbrado.

Fínale

Se retuerce mi vientre

de mujer denigrada,

y entonces,

no hay engaño:

¡Ellos son mi canto!

“Ahí afuera, mas allá de ideas de bien o mal, hay un lugar
Nos vemos ahí.
Cuando el alma yace sobre la yerba
El mundo esta demasiado lleno para hablar de él
Las ideas, el lenguaje, incluso la frase 'cada uno'
No tienen sentido”

Yalal ud-Din

Rumi

Por lobitogabriel - 28 de Febrero, 2007, 8:38, Categoría: poesia
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)

susana roberts, argentina (en español e ingles)

Amanecer

Sobre el horizonte curvo del sol

Dios bosteza su calma

Pequeñas nubes gesticulan

Nombres bíblicos

Junto al tráfico

Donde los peces encrespan sus vísceras

se liberan sobre el vitral

La simetría de los cuerpos

Lobos y gaviotas en la corriente líquida

Mientras el naranja

Inquieta el paso

La espuma bate la sal

sus hilos se filtran

A mi abandono.

Daybreak

On the curved horizon of the sun

God yawns its calm

Small clouds gesticulate

biblical names

Next to the traffic

Where fish curl their visceras

they are liberated on the vitreous

The symmetry of the bodies

Sea gulls and birds in the liquid current

While the orange

Restless the step

The foam beats the salt

it threads filter

To my abandonment.

Susana Roberts-(ene-07)-

Union Beach-Patagonia Argentina.-

Por lobitogabriel - 28 de Febrero, 2007, 8:15, Categoría: poesia
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)

rafael jesus gonzalez

Tanka sobre un poema de Ch'i-Chi

¿Que piensa el viento?
En la primavera viene día y noche
a los duraznos y a los ciruelos.
Nunca pregunta de quien son
mas dispersa su carmesí.

© Rafael Jesús González 2007

Por lobitogabriel - 28 de Febrero, 2007, 7:56, Categoría: poesia
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)

jose antonio neri tello, mexico

cuando se crucen nuevamente las miradas recordaré todas las noches y

serán una sola, porque en una sola, mientras tu boca desprendía el fuego

yo solo me limité a

i

quiero otro recuerdo, un gato

que pueda maullar detrás de cualquier ventana

cuando llega el extraño y abre la puerta

recordar el insomnio y las calles

fumando para que no se terminen

recordar la lluvia, o el agua inundando la estación del metro

compartiendo la miseria y empatía

del mendigo

señores vengo a cantarles

lo que dice la calle, el cuarto fúnebre y la espera

lo que dice mi pobre cuerpo que lo dio todo

y vivió escondido para que la noche

no se llevara lo que ya no importa

¿qué tengo en el cuerpo señor pasajero?

que es patético subir y no arrancar

un poco de esperanza en usted

qué recuerdo hoy

tal vez un pequeño amargo encerrado en la garganta

de un triste poeta, o una mañana que se quedó en esta carne

sigo fumando el cigarro eterno, que empecé

cuando mi pecho era un alcatraz:

¿por qué lloras Antonio?

hay una luna y estrellas que no pueden verse con el telescopio

los telescopios de papel enfocan perfectamente

las siluetas del alma, la tuya por ejemplo

es una luz, triste y amarga

en un viaje que nunca se realiza:

extraño los mares, la playa que todo lo cura

y el extraño retorno que no llega al origen

sino que desvía el camino en un punto inexacto

para mirarnos

Por lobitogabriel - 28 de Febrero, 2007, 7:53, Categoría: poesia
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)

gennaro carotenuto, italia

Mario Vargas Llosa, il corpo di Ernesto Guevara e la religione civile

Mario Vargas Llosa, sulle pagine di El País, ripreso dalla Stampa di Torino e da qualche decina di altri quotidiani in giro per il mondo, recensisce il libro "Operazione Che, storia d'una menzogna di Stato", di Maite Rico e Bertrand de la Grange, che sostiene la tesi che il corpo di Ernesto Guevara non sia mai stato trovato e che le spoglie sepolte nel 1997 a Santa Clara siano solo una messinscena voluta da Fidel Castro.
di Gennaro Carotenuto

L'articolo è costruito per demolire l'immagine di Ernesto Guevara, il sanguinario, irridere gli ingenui che in questi anni hanno visitato il mausoleo di Santa Clara, ed attaccare il burattinaio Fidel. Ma neanche Vargas Llosa dà più di tanto valore alle tesi sostenute nel libro. Anzi, nel momento di massimo entusiasmo, si spinge solo a dire: "E' possibile che l'ipotesi [degli autori] sia vera". Lui stesso ricorda come sia in congressi di specialisti, sia da parte dei medici legali argentini -che Vargas Llosa stesso definisce "di tutto rispetto"- non furono mai sollevati dubbi sulla perizia autoptica sui resti del Che, oggi conservati nel mausoleo di Santa Clara. Ma se il merito è probabilmente irrilevante, l’articolo si presta ad altre riflessioni.

Vargas Llosa mostra una radicale sottovalutazione rispetto ad alcuni passaggi fondamentali della costruzione dell'identità nazionale contemporanea: Il monumento, il culto del milite ignoto, la nazione come luogo degli eroi nel quale riconoscersi, il culto del corpo dell'Eroe, da Giuseppe Garibaldi a José Artigas, da Napoleone Bonaparte alla gamba del Generale Santa Ana fino a quello del Che, accostato anche iconograficamente al Cristo morto. Il culto dell’Eroe è parte di quella religione civile, che non è né di destra né di sinistra, ma della quale fanno da testimone tutte le nostre città, e che è un passaggio fondamentale della creazione del senso di cittadinanza delle società contemporanee e che solo in parte degenerarono nella “religione politica” novecentesca, che diede luogo al nazionalismo estremo ed al nazismo e fascismo.

Per Vargas Llosa tale “religione civile”, della quale George Mosse parla già nel 1963, è stata inventata per biechi fini di propaganda da Fidel Castro solo nel 1997 e non è un portato che dalla Rivoluzione francese ha accompagnato processi di inclusione sociale e di cittadinanza e la costruzione di immaginari collettivi nazionali.
Mario Vargas Llosa, che in un lontano passato fu peruviano, sicuramente conosce la centralità della guerra del Pacifico nella formazione delle identità nazionali di peruviani, boliviani e cileni. Non deve sfuggirgli ad esempio la figura di Arturo Prat (nel disegno), l’ufficiale di marina cileno che muore nell’arrembaggio senza speranza alla nave peruviana Huascar, per trasformarsi nell’icona eterna dell’Eroe cileno, celebrato con strade, piazze, monumenti e perfino nel biglietto da 10.000 pesos. Ogni stato che si faceva nazione ebbe necessità di simboli quasi come ebbe bisogno di inclusione sociale. Il Che, il Garibaldi del Novecento, il guerrigliero eroico, che neanche Vargas Llosa si azzarda a smontare del tutto, ha un potenziale che pochi eroi nella storia hanno avuto, cubano e argentino, latinoamericano e universale. Fidel Castro, con il recupero della salma e la costruzione del mausoleo, ha semplicemente governato, non manovrato o inventato, un processo di mitizzazione già in corso. Ebbene, per Vargas Llosa, quell’uso pubblico della Storia, che è rispettosa celebrazione dalla Francia del Pantheon agli Stati Uniti del Lincoln Memorial, diviene propaganda e messinscena e non dev’essere concesso a Cuba e all’America Latina.

Molte delle icone della storia si basano su aggiustamenti dell’immagine dell’Eroe. Questo resta al di sopra delle controversie storiografiche o politiche sul suo operato o sulle circostanze della costruzione del mito o dei monumenti che ne simboleggiano e perpetuano la figura. Del resto, da Iwo Jima alla bandiera rossa sul Reichstag, molte immagini chiave del Novecento sono false e allo stesso tempo fonti reali di storiografia e di immaginario collettivo.

A Vargas Llosa preferisce la meccanica al valore in sé. Le sue valutazioni, così pervicaci nell’aggrapparsi all’ipotesi che il mausoleo di Santa Clara sia frutto di una messinscena di Fidel, non tengono in alcun conto il valore simbolico dello stesso. Per Vargas Llosa conta solo demolire i processi identitari innescati dalla figura di Ernesto Guevara. Nella Cuba postrivoluzionaria sognata da Vargas Llosa non c’è spazio né per il Che, né per José Martí. Anzi, per controllare Cuba, sarà indispensabile azzerare ogni processo identitario di quella nazione sorto –da ben prima del Che e di Fidel- per elisioni e antagonismo rispetto al rapporto con gli Stati Uniti.

Ma il Che parla a tutti, e il Cristo morto di Valle Grande è cristiano, laico ed universale. Ieri come domani accusa i pretoriani che lo crocifissero, dei quali Vargas Llosa è uno dei propagandisti in servizio permanente effettivo. Insiste nel definire il Che un “marchio capitalista”. Ha in parte ragione ma tergiversa su quello che è il suo vero timore: che il mito di Ernesto Guevara sopravviva a Fidel e si sedimenti non tanto e non solo come “marchio socialista” ma anche come “marchio identitario latinoamericano e latinoamericanista”. Quel mausoleo parla al presente e semina futuro per generazioni di giovani latinoamericani che continuano ad avere nel Che un riferimento politico ed ideale che veicola valori universali come l’impegno, la generosità, la solidarietà, la giustizia sociale. Sono quei valori che, per il “totalitarismo dell’individualismo”, la “religione politica” di Mario Vargas Llosa, vanno crocifissi, ieri a Valle Grande, oggi a Santa Clara.

http://www.gennarocarotenuto.it

Por lobitogabriel - 27 de Febrero, 2007, 10:19, Categoría: lecturas
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)

in Kritya.in -italian poetry

An issue for Italian poetry-

www.kritya.in.

A poet has to pass through the jungle of the mind before creating his/her own world of poetry. Sometimes I feel that exercising too much control over the mind may hinder the poetic imagination. It is also true that a lack of control can lead to tremendous mental agitation, piloting the creative writer to a stage when he loses sight of the fine margin that divides life and death. That may be the reason why death is a very interesting subject for poets.

This issue of Kritya is dedicated to Italian poetry. As Massimo Sannelli says in her article, Italian poetry is not much known around the world for a lack of good translations and because most of these poets are neither bilingual nor much interested in taking their poetry out into the world. But at Kritya, we feel that we must enjoy one of the most sophisticated bodies of poetry in the world, poetry written in the language which has produced a fine poet like Dante.

Rati Saxena

Por lobitogabriel - 27 de Febrero, 2007, 10:16, Categoría: web
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)

da Arco Iris, interviste

Intervista ad Oliviero Diliberto - segretario nazionale dei Comunisti Italiani

Tantissime le persone che hanno avuto la possibilità di parlare ed esprimere la propria opinione durante il corteo della manifestazione che si è svolta a Vicenza, il 17 Febbraio 2007, contro l'ampliamento della base militare americana.

Intervista ad Oliviero Diliberto - segretario nazionale dei Comunisti Italiani.

Riprese effettuate a Vicenza, durante la manifestazione contro la base militare Dal Molin.

Visita il sito: www.altravicenza.it

Per vedere il filmato clicca qui!

Intervista ad un esponente del movimento NO TAV

Tantissime le persone che hanno avuto la possibilità di parlare ed esprimere la propria opinione durante il corteo della manifestazione che si è svolta a Vicenza, il 17 Febbraio 2007, contro l'ampliamento della base militare americana.

Intervista ad un esponente del movimento NO TAV.

Riprese effettuate a Vicenza, durante la manifestazione contro la base militare Dal Molin.

Visita il sito: www.altravicenza.it
sito www.arcoiris.tv